´ç±¸ ±¹°¡´ëÇ¥ Ÿª¼±¼öÃÌ ÀÔÃÌ